Ji̍t-pún sio̍k-gí
Ùi Wikiquote
Thiàu khì:
Se̍h chām
,
chhiau-chhoē
Ji̍t-pún sio̍k-gí
馬の耳に念仏
Hoan-e̍k: Tiàm bé-á ê hīⁿ-khang piⁿ liâm-keng.
Kái-soeh: Ke liáu-kang ê tāi-chì.
Chit phiⁿ bûn-chiuⁿ sī chi̍t ê
phí-á-kiáⁿ
. Chhiáⁿ tàu
siu-kái
hō͘ i ū phong-phài ê lōe-iông.
Lūi-pia̍t
:
Phí-á-kiáⁿ
Sio̍k-gí
Kò-jîn kang-khū
Teng-ji̍p / khui sin kháu-chō
Miâ-khong-kan
Bûn-chiuⁿ
thó-lūn
piàn-thé
Khoàⁿ
Tha̍k
Siu-kái
khoàⁿ le̍k-sú
Tōng-chok
Chhiau-chhoē
Se̍h chām
Thâu-ia̍h
Siā-lí mn̂g-chhùi-kháu
Sin-bûn sū-kiāⁿ
Chòe-kīn ê kái-piàn
Sûi-chāi kéng ia̍h
Soat-bêng-su
Kià-hù
Ke-si kheh-á
Tó-ūi liân kàu chia
Siong-koan ê kái-piàn
Te̍k-sû-ia̍h
Ìn-soat pán-pún
Éng-kiú liân-kiat
Ín-iōng chit phiⁿ bûn-chiuⁿ
Kî-thaⁿ ê gí-giân
العربية
Azərbaycanca
Български
Bosanski
Català
Česky
Deutsch
Ελληνικά
English
Español
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Galego
עברית
Magyar
Հայերեն
Bahasa Indonesia
Italiano
日本語
Lietuvių
Nederlands
Norsk (bokmål)
Polski
Português
Русский
Slovenčina
Slovenščina
Türkçe
Українська
中文